田岷徹：一名韩国设计师的顺德逐梦记

在广东工业设计城中韩设计顺德中心二楼，田岷徹正伏案手绘设计草图，一个个有趣新颖的创意跃然纸上。小小的电风扇，蕴含着设计的“七十二变”，甚至连配色都要经过上千种颜色的反复比对。

田岷徹是一名韩籍设计师，今年是他来到顺德的第12个年头，于2020年在顺德创办了佛山市米田工业设计有限公司。从家电头部企业设计专家，转型成为一名创业者，田岷徹坦言在一定程度上是受到了顺德创业文化的影响，而更多是源自对梦想的追求。

“好的设计可以给人带来愉悦的心情，勾起美好的回忆。顺德的美食和淳朴的风土人情给了我源源不断的创作灵感。”田岷徹说，如今的米田工业设计处于起步阶段，他一直在探索和思考，希望让工业设计发挥更大的价值。

田岷徹正在进行产品设计。/珠江商报记者何冠洪摄

打磨设计：

“顺德美食和风土人情给了我创作灵感”

田岷徹从小就有一个设计梦，怀揣着这样的梦想，他大学和研究生阶段都选择了工业设计专业。2008年，田岷徹受邀来到中国，先后在海尔、美的等知名家电企业担任设计专家。

“刚来中国的时候只会说‘你好’之类的简单词汇，很担心因为语言不通无法正常生活，但自从2010年成为美的环境电器事业部首席工业设计专家开始，我就和顺德结下了不解之缘。”田岷徹说，为了学好普通话，他坚持每天凌晨3点钟起床，花3-4个小时自学中文，然后再去上班。如今，他已经能够说出一口流利的普通话，把顺德当作自己的“第二故乡”。

顺德是一片创新创业的热土，这里涌现了一大批优秀的企业家。置身在这样的氛围之下，田岷徹也萌生了出来“闯一闯”的念头。2016年，事业顺风顺水的他选择了从美的集团离职，开始计划自己的创业之路。

然而，创业之路并非坦途。过去，作为一名设计师，田岷徹只要输出创意设计，做好产品。但成为一名创业者，这些远远不够，如何链接市场、如何获取订单、如何孵化好品牌，都成为摆在眼前最为现实的问题，让他一度感到十分迷茫。

一次偶然的机会，田岷徹在飞机上遇到了韩国一名专注电风扇、厨房类产品领域的朋友，两人一拍即合，于2017年在韩国注册了Designred设计公司。“他需要为产品注入更多设计元素，提升附加值，我也需要创业的引路人，为我的创新设计打开市场。”田岷徹说，他们优势互补，推出的产品在韩国很受欢迎。

同一时间，千里之外的顺德工业设计产业步入了高速发展期，体量庞大的制造业成为了孕育工业设计最好的温床，中国工业设计高地在这里加速崛起。2019年6月，中韩设计顺德中心在广东工业设计城正式启用，以开放合作的姿态，吸纳更多国外优质设计资源落户。田岷徹看到了发展的机遇，Designred设计公司成为了第一批进驻的企业。

在田岷徹看来，广东工业设计城是国家级的孵化器，聚集了很多专业的设计公司，与其他地方相比，这里的客户和设计师对于设计的理解度非常高，有利于推动整个设计行业的进步。入驻中韩设计顺德中心第二年，田岷徹就注册成立了米田工业设计公司，把创业的根牢牢扎在顺德。

田岷徹办公室的墙上，贴了很多电风扇手绘设计草图。在电脑工业设计软件高度发达的今天，他仍然坚持手绘设计稿。一支铅笔、几张草图，就能让他专注地伏案工作许久。

田岷徹正与同事们共同讨论产品改进方案。/珠江商报记者何冠洪摄

对于工业设计的痴迷和对匠心的坚守，也让田岷徹捧回了不少荣誉。比如，2016获得了韩国工业设计大奖产业资源部长官奖，这是韩国设计界的比较高的个人荣誉，该奖项主要表彰对韩国工业设计有突出贡献的团体或个人。

当下，人工智能技术迅猛发展，通过AI能够第一时间捕捉到用户的兴趣，从而有针对性地推荐音乐、视频等内容。而在田岷徹看来，这对于工业设计来说目前仍不适用，因为它不像一道数学题，通过计算就有结果，最好的设计来源于生活和经历，更多的是需要通过设计师灵感的打磨。

为了寻找设计灵感，田岷徹经常到咖啡厅、商场观察来来往往的人们，思考他们为什么会笑，想象背后的故事。“当灵感在脑海中闪现的一瞬间，我会马上把它画出来。一个好的手绘草图，就是一个优秀设计的开始。”田岷徹说，顺德作为世界美食之都，处处体现了顺德人对美食的别具匠心，这种精神在工业设计同样受用，“这里不仅有美食，也有淳朴的风土人情，我在品尝顺德菜和游玩的过程中，获得了不少的设计灵感，中韩文化的碰撞帮助我设计出更多符合客户胃口的产品。”

洞察痛点：

让每一件作品都能经受时间的考验

作为拥有20多年经验的资深设计师，田岷徹有着自己独特的设计理念和风格。在他看来，工业设计不应该是一味地模仿，而是要做前沿的、原创的设计，以此提升产品附加值。

在中韩设计顺德中心，田岷徹设计的小家电产品琳琅满目，无论是外观造型还是颜色，都独具特色。其中，一款为宁波工厂设计的风扇，机身可以自由拆卸组合，风扇的杆是铝制的，十分轻盈，即使是小孩也能够轻松组装。

广东工业设计城园区的中韩设计中心里，陈列着来自佛山市米田工业设计有限公司的展品，向用户传递出有关生活的别样主张。/珠江商报记者何冠洪摄

在选材方面，则采用了可以回收的进口塑料，更加环保安全。虽然这也意味着更大的成本，但它的性能更佳，即使用上几年，也不用担心颜色和外观老化。细小的颜色变化，都会带来不同的体验，田岷徹在进行创作设计时，会特别留意时下的流行色，甚至为了选出心仪的配色，对上千种颜色进行反复的比对。

“我们的优势在于对细节的把控，能够打动人心的设计才是好的设计，即使在很多年回过头来看，还是会很喜欢。”田岷徹说，希望米田工业设计能继续以前卫的眼光，让每一件作品都能经得起时间的考验。

采访中，田岷徹的一言一行无不透露出对于细节的极致追求。2020年，他为德国库思特品牌设计的PTC负离子踢脚线取暖器成为“冬日黑科技”，大到加热技术、安全装置、节能模式、洁净空气等功能设置，小到外观颜色、重量、体积等外观设计，都体现了匠心。“比如出风口的密度设置不能低于5毫米，否则出风量不够，但是也不能太大，防止小孩子的手指头伸进去。”田岷徹指着取暖器说，这款取暖器的独特之处在于它的两用性，既可立起也可横放，同时内部还加装了防倾倒装置，当产品发生倾斜时马上自动断电，这不仅可以保证取暖器的安全使用，也留给用户足够的空间放置自由。

优秀的工业设计，源自对用户的精准洞察。在韩国，某知名品牌一款空气炸锅在当地爆卖，但后续发现内部死角沾上油垢之后就很难清理。于是，他们找到了Designred设计公司，由田岷徹为他们“量身定制”了一款高温蒸汽喷射器，可以轻松去除空气炸锅死角的油垢。

翻开米田工业设计宣传画册末页，还能看到一款被“退货”的温灸器。由于合作的制造厂商未能突破关键技术，用户在温灸时会有烟雾冒出，导致全批返厂。“高端的创意设计，需要更优的生产工艺与之匹配，这个失败的案例，提醒我们工业设计和制造业共生共荣，需要做好全流程的把控。”田岷徹说。

目前，田岷徹正在着手准备明年新品的设计。受疫情影响，米田工业设计服务的对象转为以中国企业为主。落户广东工业设计城，公司也享受到了办公场地、运营经费等方面的扶持。“我在顺德安居乐业，希望在顺德营商环境和人才政策的吸引下，米田工业设计未来能吸引更多的优秀设计师加入，创造更多让市场惊艳的作品。”田岷徹说。

创业心得：

好设计、好品质，还需要有合理的价格，这样的产品才能走向全球，这也是我未来的目标。虽然我今年40多岁了，但是我一直保持年轻的心态和对工业设计的热爱。我也希望带着这份激情实现我的梦想，在60岁的时候回望设计作品，依旧快乐、不留遗憾。

——田岷徹